テーマ内の文言の置き換えについて

テーマ内の文言の置き換えについて

『MISEル』のテーマ内にある文言は別の言葉に置き換えることができます。

(ただし中には置き換え不可のものもございますご了承ください。)

デフォルトテーマのコンテンツを編集画面へ

Shopifyのテーマ管理画面にて、文言の置き換えを行いたいテーマの｢デフォルトテーマのコンテンツを編集する｣を選んでください。

デフォルトテーマのコンテンツ編集画面

こちらの画面から文言を置き換えることが可能です。置き換えを行いたい項目の文言を書き換えてください。

例 ショッピングカート→ あなたのカート

例えば、｢ショッピングカート｣という文言を｢あなたのカート｣と書き換えたい場合は

｢Cart｣のタブにある。

General > Title にある｢ショッピングカート｣と書かれた後を｢あなたのカート｣と書き換えます。

表示の確認

下記のように文言が｢あなたのカート｣置き換わりました。

ご注意

文言の中には下記のような波括弧に囲まれたものが、あります。

				
					{{ count }} 件のレビュー
				
			

この波括弧はコードになっていて、値が動的に挿入されます。

ですので、括弧そのもの及び括弧内の語は書き換えないように日本語の部分だけを置き換えてください。